老李从外面锁了门，回家吃饭，周朝阳独自在图书馆内开始翻译第一份英文稿子。
这是一份肥料对产量的作用以及不同的农作如何施肥的文章，也不是什么绝密文件，虽然涉及到一些专业术语，但对于周朝阳来说，没有什么难度，即便不认识也能结合上下文猜出来。
周朝阳离开纸，逐字逐句的开始翻译了起来，从中午十二点开始，到下午两点老李上班，周朝阳已经翻译了三分之一，译文的信纸足足有三四十页纸，对于这个速度周朝阳是满意的，翻译这个工作一方面考验外文水平，另一方面考验的就是手写速度。
要不是肚子实在饿的厉害，不然能够更快。
“朝阳，来快吃，三个馒头一碗烩菜，不要嫌弃。”
“谢谢老…李叔，刚才我的肚子也饿了。”
周朝阳把稿子放在桌子上，拿起饭盒狼吞虎咽的吃了起来，一盒饭菜三个馒头不到五分钟就下了肚，满足的拍拍肚子，继续开始翻译。
期间，老李给他加了两次水，一直到下午五点，周朝阳已经翻译完一份，另一份也翻译了一部分，足足有两万多字。
伸了一个懒腰，起身把翻译的那份交给老李：“李叔，这一份我已经翻译好了，剩下的我明天上午过来继续，大概再有两个小时就能翻译完成。”
老李接过稿子，都麻了，以往可没有这样的情况，都是催了又催才交稿子，现在呢，不到一个下午就把一份两万字的稿子翻译的完成，如果准确率高的话，简直就是人才啊。
震惊之余，老李连忙出去安排人把稿子送到地区，并把周朝阳这个人才上报上去，没有办法，全市都缺这么好的翻译人才。
周朝阳并不知道、也不关心老李的震惊或关注，此时的他正在为晚上的住处发愁。
现在是八十年代可没有私人酒店或旅馆，只有国营的招待所，环境都很差，便宜的都是混住，单间的价格可不便宜，还需要介绍信。
“真是太不方便了。”
至于许老师家，那也不方便，许老师家就两间屋子，一家四口挤在一条炕上，自己前世都是在厚着脸皮在炕上挤了一晚，要不是许老师和师娘都对他很好，他都不敢去。
“还是找一间招待所算了，让李叔帮忙开个介绍信，只能这么办了。”周朝阳心里打定主意，
老李一进门，周朝阳便对着老李说道：“李叔，为了不耽误明天的翻译，我就不回去家去了，能不能麻烦你帮我开个介绍信，我需要去招待所住一晚。”
“招待所多贵呀，就住在我这里，我这个图书馆里有个隔间，平时用来午休什么的，被子什么都有，晚上你就住在这里，我下班会把门从外面锁上。”
“那真是太谢谢李叔了，真还想着该怎么办呢。”
“谢啥，你帮了我这么大忙，应该是我谢谢你。”老李摆摆手说道，现在没有什么事，我们一起聊聊。”
“好的，没有问题，只要不耽误李叔下班就行。”
“呵呵，你小子，年纪轻轻那么世故干啥，再说我这个工作晚两分钟也没啥。”老李笑呵呵的说道。
说着，两个在火炉旁坐了下来。
“朝阳以后都能接翻译么？”老李开口问道。
“是的，我就在一中，平时是住校的，只有周末才会回去。”
“那就好，那我有稿子的时候可以去你们学校找你吧？”
“当然没有问题，说实话，我们家在溪山村，一亩水田都没有的那个村子，家里实在是太穷了，所以就想着接一些翻译的稿子，赚些稿费，贴补家用。”
“那你以前怎么没有接着？”
“说出来不怕李叔笑话，我以前是咱们县城纺织厂钱副厂长家的儿子，就是报错了，去年夏天刚刚回了溪山村。”
“噢？你就是那个钱家报错了的公子哥呀，难怪了，有钱家做后盾难怪之前没有来接翻译，也就不难知道你的英文为啥这么好了，噢，不好意思，原谅李叔的无心之言。”
“没事的李叔，这是事实，也就不怕人讲。”
“好，拿的起，放的下，是为大丈夫。”
“嘿，人嘛，要认清现实，要向前看，活在过去的都是没脑子的。”周朝阳又想到了前世的自己，手有点痒，想要给自己几巴掌。
“小小年纪有这份见识，难能可贵。”老李毫不吝啬的夸赞道，接着继续讲道：“你下午翻译的稿子我已经让人送去了地区，相信，明天上午就会有结果，如果没有问题的话，我就会给你结算稿费。”
“谢谢，李叔！”
“其实帮你，就是帮我自己。”
“嗯？”
老李看着周朝阳一脸不解，当即解释了起来：“你也知道，自从改开以来，全国各地的建设如火如荼，需要的科学技术也越来越多，招商引资上也偏向海外的企业，这个时候如果我们什么都不懂的话，就容易被骗，所以，就有了大量外国文件需要翻译，上面给每个华夏书店都下了任务，每个月都会一两篇的任务到我这里。”
“你也知道我们平安县只是个小县城，本地又没有什么人才，会英文的更没有几个，我每次都是要往地区跑找人翻译，求爷爷告奶奶的，耗时耗力，还质量不高。”
“如果你翻译的那些稿件都能达到要求，那对我来说就是一件好事，我就不用往地区跑找人翻译了。”
听完老李的解释，周朝阳明白是怎么一回事，连忙说道：“稿子都质量你大可放心，反正以后有需要翻译的稿子，李叔你就去学校找我，保证给你完成的漂漂亮亮的。”
“有你这句话我就放心了，你是不知道，找个翻译有多难找，搭人情不说，还不能保证质量，真的是一言难尽。”
“李叔你就看我以后的表现吧。”
“行，这是粮票，你去国营饭店打饭去，我等你回来就下班了。”
“那就多谢李叔了。”周朝阳也不矫情，接过粮票拿着中午的饭盒去了国营饭店，给了粮票又花了五毛，买了三个馒头一份稀饭，回了图书馆。
老李带他去了隔间，以及上厕所等地方，就锁了门下班回去了。
周朝阳吃了晚饭，开灯继续翻译起另一份稿子，还有三分之二多，预计有三个多小时就可以完成。
寂静的图书馆，寂静的小屋，一盏十瓦不到的孤灯，照亮了正在伏案翻译的周朝阳身影。
钢笔笔尖在纸上飞速的转动着，发出“沙沙”的声音。
由于没有钟表，周朝阳也不知道具体几点，整理好翻译完成的稿子后，周朝阳上了一次厕所，便躺在床上休息了，也许是翻译、学习太费神，没一会，周朝阳就发出均匀的呼声。
等到醒来，天色已经亮了起来，周朝阳上了厕所、洗了一把脸后，把图书馆的炉子点着，坐在旁边等着老李的到来。
当图书馆大堂的时钟显示七点五十的时候，老李从外面打开大门走了进来。
“朝阳，起的这么早？既然已经起来，那就来吃早餐，给你带了两个包子一份豆腐脑。”
“真是多谢李叔了，又麻烦你给我早餐。”
“有什么麻烦不麻烦的，顺手的事。”
“李叔，这是另一份翻译好的稿子。”周朝阳说着把一百来页信纸递给了老李。
“这么快就翻译好了？最晚熬夜了？”老李很惊讶，这速度这是杠杠的。
“没有熬夜，小隔间没有钟表，也不知道具体时间，我估计是十点左右。”
“那行，你先吃着，如果翻译的好，估计一会地区就会来电话了。”
“嗯，那李叔你忙着。”
等周朝朝阳吃完早餐没一会，老李就从办公室出来，一边走一边说：“朝阳，刚刚地区来电话了，有消息了。”
老李快步的走到火炉旁，坐下来说道：“有消息了，你的翻译稿子上面很满意，准确率是最高的，达到了99%，真是太牛啦！”
听到这个消息，周朝阳也是很高兴，激动的说：“谢谢李叔的照顾，以及给我机会。”
“哈哈哈，客气了，这些是我应该做的，我还要感谢你帮助李叔呢。”
“互相帮助，互相帮助！”
“你昨晚翻译的稿子，相信质量不会也不会低了，我一并做主给你计算稿费，另外，你对稿费有什么要求？”老李说道。
周朝阳早就想好了：“李叔我想要一些票据，布票、米票、面票、邮票、糖票哥一点，剩下的给钱就行。”
“票据我会打报告，不过我这里有一些你先拿去用。”
“那就多谢李叔了。”
“一共四万多字，给你算万一千字，准确率98%以上是20块每一千字，总共是820块，除去补票、邮票、肉票等外，再给你760块，你点一点。”
“不用了点，看这个厚度就知道不会少的。”周朝阳接过来老李递过来的一叠大团结，心里总算是踏实了。
“给你一个信封，把钱放在里边，贴身放好，别丢了。”老李叮嘱道，接着又把放票据的一个信封也递了过来，“拿好，别丢了！”
“多谢李叔，那我就回去了，等开学后我再来。”
“行，没有几天就要过了年，赶快回去吧。”
“李叔再见！”
周朝阳出了图书馆，直奔附近的国营商店，打算买点东西，去看看许老师，下午再回去。